The following pages may not contain a complete list of candidates. For a complete list of candidates please refer to the Sample Ballot pages located at the beginning of this booklet. Candidate statements are voluntarily written by the candidate and printed exactly as submitted. Statements are printed at the expense of the candidate, unless the governing body has agreed to pay the cost. |
|
Governing Board Member, Trustee Area 6 Pajaro Valley Unified School District Occupation: Educator Education and Qualifications: My 22 years in public education began when I received my Master's degree in Speech and Language from San Jose State University. I have taught students at every level including special education and English language learners. I love being a teacher, and I want to do more. I want to bring an open mind, intelligent solutions, and practical thinking to the school board. My commitment is to high academic achievement for every student. I have consistently supported the construction of a new high school that is safe for students and environmentally responsible. I have publicly urged the district to select a site where a school can realistically be built without another decade of lawsuits and neglected students. My husband of 22 years and I are proud of both our children who benefited from attending California public schools. I make this promise to the parents of Trustee Area 6: Every decision I make as a school board trustee will be for the good of the students. The business community, developers and local politicians can stand up for themselves. I will stand up for the students. It's time for leadership, not salesmanship. Sandra Nichols, worthy of your trust. |
Miembro del Consejo de Gobierno, Area de Síndico Núm. 6 Distrito Escolar Unificado de Pájaro Valley Ocupación: Educadora Educación y Calificaciones: Mis 22 años en instrucción pública comenzaron cuando obtuve mi Maestría en el Habla y el Lenguaje en la Universidad Estatal de San José. He enseñado a los alumnos en todos los niveles incluyendo educación especial y a los alumnos del idioma Inglés. Me encanta ser maestra y quiero hacer más. Quiero aportar una mente abierta, soluciones inteligentes y una mentalidad práctica al consejo escolar. Estoy comprometida con un alto desempeño académico para todos los alumnos. He apoyado constantemente la construcción de una nueva escuela preparatoria que sea segura para los alumnos y que sea ambientalmente responsable. He exhortado al distrito en público a que elija un sitio donde se pueda construir viablemente una escuela sin que pasemos otra década de demandas y de alumnos dejados en el olvido. He estado casada con mi esposo por 22 años, y estamos orgullosos de nuestros dos hijos que obtuvieron los beneficios de asistir a las escuelas públicas de California. Hago esta promesa a los padres del Area de Síndico Núm. 6. Todas las decisiones que yo tome como síndica del consejo escolar serán dedicadas al bienestar de los alumnos. La comunidad comercial, los urbanizadores y los políticos locales se saben defender. Yo defenderé a los alumnos. Ha llegado el momento para líderes y no vendedores. Sandra Nichols, una persona que merece su confianza. |
Governing Board Member, Trustee Area 6 Pajaro Valley Unified School District Occupation: Trustee PVUSD School Board Age: 54 Education and Qualifications: I was elected in November 1999, and have served as the Vice-President of the PVUSD Board of Trustees. Since my election, I have attended 105 meetings, met with 19 PVUSD department managers, visited 19 schools, and participated in 7 graduations. I helped organize a golf tournament to benefit sports programs at Watsonville High raising $14,000. Knowing we need to develop more teachers from our community, I supported the establishment of the Trustees Scholarship. It awarded scholarships to two graduates of the PVUSD so that they can study education and return to teach in our district. I have worked, and will continue to work, hardest at promoting the building of the third high school. I petitioned the public, spoke with teachers groups, wrote newspaper opinion pieces, and attended Coastal Commission hearings. As PVUSD Board President next year, I am interested in expanding educational opportunities for preschoolers, increasing parent participation in our most impacted schools, upgrading current school facilities, making certain the after hours use of our playing fields is regulated, strengthening our three zones for local control, promoting parent choice, and improving test scores. I have a proven track record of teamwork and broad public support. Please re-elect me. |
Miembro del Consejo de Gobierno, Area de Síndico Núm. 6 Distrito Escolar Unificado de Pájaro Valley Ocupación: Síndico del Consejo Escolar del PVUSD Edad: 54 Educación y Calificaciones: Fui elegido en noviembre de 1999, y me he desempeñado como Vicepresidente del Consejo de Síndicos del PVUSD. Desde que fui elegido, he asistido a 105 reuniones, me he reunido con 19 administradores de departamento del PVUSD, he visitado a 19 escuelas y he participado en 7 graduaciones. Ayudé a organizar un torneo de golf que recaudó $14,000 para los programas deportivos de la Escuela Superior de Watsonville. Ya que sabía que tenemos que capacitar a más maestros de nuestra comunidad, apoyé que se estableciera la Beca del Síndico mediante la cual se concedieron dos becas a graduados del PVUSD para que pudieran estudiar educación y volver a nuestro distrito para enseñar. He trabajado y continuaré trabajando con el mayor empeño para fomentar la construcción de la tercera escuela superior. Presenté una petición en público, hablé con los grupos de maestros, escribí comentarios para la sección de opiniones del periódico, y asistí a las audiencias de la Comisión Costanera. Como Presidente del Consejo del PVUSD en el año próximo, estaré interesado en ampliar las oportunidades de instrucción para los niños preescolares, en incrementar la participación de los padres en nuestras escuelas más afectadas, en mejorar las instalaciones actuales de las escuelas, en garantizar que se regulará el uso de nuestros campos deportivos en las horas después de la escuela, en fortalecer el control local de nuestras tres zonas, en promover la participación de los padres en la toma de decisiones, y en mejorar nuestras notas en los exámenes.Tengo un historial probado de trabajar en equipo y un apoyo amplio entre el público. Por favor, vuelva a elegirme. |
44-7
[
Election's Home Page ] [ E-Mail ] [ Top ] [ Call Us ] [ Pamphlet Index ]